Automne 1967. À travers les États-Unis, des pigeons, champions de courses de longues distances, disparaissent mystérieusement. Dans quel but ? Qui peut en vouloir à ces volatiles ? Ce qui devait n'être qu'une mission de routine pour l'agent Morisset recouvre un complot autrement dangereux. Et lorsqu'un ennemi mortel de MacGuffin et Alan Smithee se mêle à la partie, Mère-Grand n'a pas d'autre choix que de faire appel à ses agents très spéciaux...